Dina

from by Ninopo

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $1 USD  or more

     

  • Nino CD
    Compact Disc (CD) + Digital Album

    Not an iPod-ish person? Get the CD with beautiful artwork by Amanda Ligman!

    Includes unlimited streaming of Nino via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

about

This is a re-imagination. I remember finding this song, I don't know how, in Peru (it's typical of some of the more dime-a-dozen Peruvian Cumbia tracks you might hear on a bus or outside of a restaurant).

But it grew on me...it seemed to say something so simple and have this dark and expansive magic that I couldn't lose. When I got to working on the album, it said everything I needed to...I just wanted it to feel different.

lyrics

Yo me enamoré de ti
Sin saber que me amabas

Que lindo son tus ojos
Que dulces son tus labios

Translation:

I fell in love with you
Without ever knowing you already loved me

How beautiful are your eyes
How sweet are your lips

credits

from Nino, released May 18, 2013

tags

license

all rights reserved

about

Ninopo San Francisco, California

Behind Ninopo is Neal Barenblat, who composes, plays the instruments, and sings on the album.

"Nino", Barenblat's debut effort, seeks to retell his initial journey through South America with music that fuses aspects of different cultures. Featured on the album are several instruments normally employed in tradition folk music from the Andes alongside brassy synthesizers and electronic drums.
... more

contact / help

Contact Ninopo

Streaming and
Download help

Redeem code